Уже говорилось, что кое-где надписи в окнах справочной системы англоязычных версий MathCAD появляются на русском языке. Окно, показанное на рис. 10. 14, вообще может озадачить: в нем абсолютно все надписи даны на русском языке, хотя использовалась оригинальная англоязычная версия системы MathCAD 7. 0 PRO.
Причина этого нового казуса тоже в том, что операция Using Help... запускает стандартную справочную систему Windows. В данном случае использовалась русифицированная версия Windows 95. Поэтому на рис. 10. 14 окно справочной системы MathCAD содержит все надписи на русском языке.